Ukrainian scholar brings a touch of her homeland to the UO